Ken Schles - Untitled |
Une image et des mots. La photo est de Ken Schles, dont j'ai déjà présenté deux clichés en décembre 2017.
Les mots sont de la poétesse argentine Alejandra Pizarnik (1936-1972).
Sólo la sed
el silencio
ningún encuentro.
Cuídate de mí amor mío
cuídate de la silenciosa en el desierto
de la viajera con el vaso vacío
y de la sombra de su sombra.
***
Rien que la soif
le silence
aucune rencontre.
Méfie-toi de moi mon amour
méfie-toi de la silencieuse dans le désert
de la voyageuse au verre vide
et de l'ombre de son ombre.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire