Ken Schles - Untitled

Une image et des mots. La photo est de Ken Schles, dont j'ai déjà présenté deux clichés en décembre 2017.

Les mots sont de la poétesse argentine Alejandra Pizarnik (1936-1972).

Sólo la sed

el silencio

ningún encuentro.

Cuídate de mí amor mío

cuídate de la silenciosa en el desierto

de la viajera con el vaso vacío

y de la sombra de su sombra.

***

Rien que la soif

le silence

aucune rencontre.

Méfie-toi de moi mon amour

méfie-toi de la silencieuse dans le désert

de la voyageuse au verre vide

et de l'ombre de son ombre.

JB8

ICI

Sempé

Le vide-grenier du dimanche. C'est aujourd'hui le jour de clôture de la 50ème édition du Festival international de BD d'Angoulême. Comme tous les ans, c'est l'occasion pour moi de rendre un petit hommage aux dessinateurs de presse, de BD, ou de cinéma d'animation qui comptent pour moi.

Matt Groening

Au côté du très regretté Sempé (1932-2022), voici aujourd'hui Matt Groening (b.1954), le créateur (dessinateur et scénariste) d'un de mes héros animés préférés, le formidable Homer Simpson. Doh !!

Pétillon - Jack Palmer

Le vide-grenier du dimanche. À l'occasion de la clôture de la 50ème édition du Festival de la bande-dessinée d'Angoulême, voici comme chaque année deux auteurs qui ont compté pour moi.

E.J. - Blake & Mortimer

René Pétillon (1945-2018), avec les aventures de son détective Jack Palmer.

Edgard P. Jacobs (1904-1987), avec celles de ses héros Francis Blake & Philip Mortimer.

H.Gruyaert - Anvers, Belgique (1988)

Une image et des mots. Le cliché est du photographe belge Harry Gruyaert, présenté ici en août 2009 et en août 2015.

Il illustre ce à quoi la découverte à New York du Pop Art et des grands photographes couleur américains - Eggleston, Meyerowitz, Shore... -, l'ont amené : à "regarder autrement la banalité, à accepter une sorte de laideur du monde et à en faire quelque chose".

Pour aller avec, quatre vers de Baudelaire, projet d'épilogue pour la 2ème édition des Fleurs du mal.

Ô vous ! soyez témoins que j'ai fait mon devoir

Comme un parfait chimiste et comme une âme sainte.

Car j'ai de chaque chose extrait la quintessence,

Tu m'as donné la boue et j'en ai fait de l'or.

A.B.S. - The garbage truck...

Le vide-grenier du dimanche. Deux oeuvres de l'artiste suédoise Anette Björk Svensson (b.1956), déjà présentée ici le 19 septembre 2021.

A.B.S. - Now that the evenings

I often paint the familiar, the everyday that I have around me. [....] Everyday is an opportunity to create something exciting. I just have to pay attention to every moment and give myself time to discover the excitement that exists in everyday life. It can be a line, a light inlet that creates patterns or a beautiful colour that stands out...

Pour découvrir, le travail d'Anette Björk Swensson, c'est ICI.

Keith Carter - Nevermore (2015)

Le vide-grenier du dimanche. Deux clichés du photographe américain Keith Carter (b.1948).

K.C. - Horse and wolf (1998)