Valentin Gubarev

Le vide-grenier du dimanche. Deux oeuvres du peintre bielorusse Valentin Gubarev (b.1948). Natif de Nijni-Novgorod, en Russie, il se forme à l'école des Beaux-Arts et à l'Institut polygraphique de Moscou, puis s'installe en 1975 en Biélorussie où il va débuter sa carrière artistique comme illustrateur de livres pour enfants.

V. Gubarev

Gubarev est aujourd'hui reconnu internationalement pour sa peinture naïve.  Ses personnages curieusement attachants, à la mine bonhomme, parfois un peu simplette, nous sont montrés le plus souvent dans des scènes d'une vie ordinaire et modeste, délicatement teintées d'humour et d'amusantes dissonances dans la composition et la perspective.

Il n'y a pas de "bad guys" dans son oeuvre, disait-il dans une interview, "aucun de mes personnages n'est négatif".

G.C. - Fishing boats in for the night

Le vide-grenier du dimanche. Deux oeuvres du peintre irlandais George Callaghan (b.1941). Natif du comté d'Antrim, en Irlande du Nord, il poursuit des études d'art au Belfast College of Art, des études au terme desquelles il part s'installer à Dublin pour y travailler comme designer. 

C.G. - Down by the river

Ensuite ce sera Londres, puis l'Australie, où il effectuera pendant plusieurs années une carrière de directeur artistique au sein de grandes agences de publicité. C'est de cette expérience, plus que de l'enseignement reçu à l'école d'art, qu'il dit devoir son style très personnel parfois qualifié d'art naïf.